Альманах 3-2015

ТЕАТР

А.Ю. Васильева
Российский университет театрального искусства — ГИТИС,
Москва, Россия

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:
А.М. РЕМИЗОВ И ВС.Э. МЕЙЕРХОЛЬД ........................9

Аннотация:
Статья рассказывает о влиянии писателя и драматурга Алексея Ремизова на создание и развитие театра символизма в России. Его дружба и сотрудничество с Всеволодом Мейерхольдом сыграли важную роль в формировании взглядов и принципов режиссера, его опытов в области условного театра. В статье прослеживается творческое взаимодействие писателя и режиссера, начиная с их знакомства в конце XIX столетия в Пензе и заканчивая последней совместной постановкой балета «Алалей и Лейла» в Мариинском театре в 1914 году.

Ключевые слова: Алексей Ремизов, Всеволод Мейерхольд, символизм, драматургия, условный театр.

A. Vasileva
Russian University of Theatre Arts - GITIS, 
Moscow, Russia

CHARACTERS AND PERFORMERS:
M. REMIZOV AND VS. E. MEYERHOLD

Abstract:
The article tells about the impact made by a writer and playwright Alexey Remizov on the formation and development of the so-called «theatre of symbolism» in Russia. His friendship and cooperation with Vsevolod Meyerhold contributed greatly to the evolvement of views and the principles of the latter as a director, influenced his experiments in the field of the «conditional theatre». The article enquires into the trajectory of the creative collaboration between the writer and the director taking as a starting point their acquaintance at the end of the XIX century in Penza and following their cooperation up to their staging of the ballet «Alaley and Leyla» at the Mariinsky Theatre in 1914.

Key words: Alexey Remizov, Vsevolod Meyerhold, symbolism, drama, conditional theatre.

Данные об авторе:
Васильева Александра Юрьевна — выпускница театроведческого факультета Российского университета театрального искусства – ГИТИС, аспирант кафедры истории театра России. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..">Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..
Data about the author:
Vasileva Aleksandra — PhD student, Russian Theatre History Department, Russian University of Theatre Arts – GITIS. E-mail:Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..">Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Н.В. Тришина
Российский университет театрального искусства — ГИТИС,
Москва, Россия

ОСОБЕННОСТИ ДРАМАТУРГИИ Л.Н. ТОЛСТОГО ........................28

Аннотация:
Искусство должно быть понятно всем, оно должно объединять людей и затрагивать актуальные для всего человечества вопросы — это требования Л.Н. Толстого, которые выдвигает он в своих статьях «Что такое искусство?» и «О Шекспире и о драме». В данной статье рассмат- риваются особенности драматургии Л.Н. Толстого с точки зрения его собственных критериев, предъявляемых к искусству.

Ключевые слова: театр, драматургия, Л.Н. Толстой.

N. Trishina
Russian University of Theatre Arts - GITIS, 
Moscow, Russia

THE PECULIARITIES OF LEO TOLSTOY’S DRAMATURGY

Abstract:
Art must be intelligible, it must unite people and touch upon the matters of current interest to the whole of mankind — these are the incumbent demands coined by Leo Tolstoy, which he advances in his articles «What is art?» and «Shakespeare and the drama». The article investigates into the interrelation between the principles the writer put forward and the approach to dramaturgy he practiced himself in his writings.

Key words: theatre, dramaturgy, L.N. Tolstoy.

Данные об авторе:
Тришина Надежда Владиславовна — аспирант Российского универ- ситета театрального искусства – ГИТИС. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Trishina Nadezhda — PhD student, Russian University of Theatre Arts – GITIS. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Ю.Б. Кунина
Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства (СПбГАТИ),
Санкт-Петербург, Россия

СПЕКТАКЛЬ «Ё» — ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА
МИМ-ТЕАТРА «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» ........................48

Аннотация:
В качестве предмета исследования выбран спектакль «Ё» красноярского мим-театра «За двумя Зайцами». Анализ именно этого спектакля обусловлен длительностью его существования, постоянным интересом со стороны зрителей, наличием самого большого количества наград. Необычность статьи в том, что известные критерии брендинга, используемые для товаров и услуг в повседневности, находят свое применение и в театральной сфере.

Ключевые слова: пантомима, бренд, спектакль «Ё», мим-театр «За двумя Зайцами», В. Зайцев, И. Зайцева.

Yu. Kunina
Saint-Petersburg State Theatre Arts Academy (SPbSTAA)
Saint-Petersburg, Russia

«YO»: A SIGNATURE PERFORMANCE
OF «ZA DVUMYA ZAITSAMI» MIME THEATRE

Abstract:
«YO» performance by «Za dvumya zaitsami» mime-theatre (Krasnoyarsk) has been targeted as the one most popular with the theatre-goers, possessing a long history of existence and having gained many positive critical reviews. The article reveals the fact that the widely used brand criteria originating from the sphere of goods and services find their way into theatre life.

Key words: pantomime, brands, «YO» performance, «Za dvumya zaitsami» mime theatre, V. Zaitsev, I. Zaitseva.

Данные об авторе:
Кунина Юлия Борисовна — аспирант кафедры продюсерства в области исполнительских искусств Cанкт-Петербургской государственной Академии театрального искусства. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Kunina Yuliya — PhD student, Department of producing of performing arts, Saint-Petersburg State Theatre Arts Academy. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

А.С. Точилкина
Челябинский государственный драматический «Молодежный театр»,
Челябинск, Россия

ТЕАТРАЛЬНАЯ СРЕДА: СУЩНОСТНО-СМЫСЛОВЫЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ И УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ .......................59

Аннотация:
Данная статья посвящена осмыслению сущности и условий формирования театральной среды в современном городе. Автор обобщает существующие определения театральной среды и предлагает собственную трактовку смысловых и функциональных особенностей ее развития. На примере города Челябинска, формирование и эффективное функционирование театральной среды определяется как значимое направление в реализации культурно-художественной политики.

Ключевые слова: театр, театральная культура, театральная среда, культурная политика.

А. Tochilkina
Chelyabinsk State Drama «Youth Theatre»
Chelyabinsk, Russia

THEATRE SPACE: SUBSTANTIAL AND CONCEPTUAL
CHARACTERISTICS AND THE CONDITIONS PREREQUISITE FOR ITS FORMATION

Abstract:
The article is aimed at grasping the substance of the «theatre space» notion outlining the necessary conditions for its functioning in a contemporary urban environment. The author summarises the existing definitions of the theatre space and steps in with her own treatment of conceptual and functional properties that influence its development. In this article Chelyabinsk city serves as a model for designing and giving an impulse to an effective functioning of theatre space that is considered an important feature in the implementation of a coordinate policy in art and culture.

Key words: theatre, theatre culture, theatre environment, cultural policy.

Данные об авторе:
Точилкина Алла Сергеевна — директор ОГБУ «Челябинский государственный драматический «Молодежный театр»». E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Tochilkina Alla — Chelyabinsk State Drama «Youth Theatre», Director. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

ЖИВОПИСЬ

Т.В. Малова
Научно-исследовательский институт теории и истории искусств Российской академии х��дожеств (ФГБНУ НИИ РАХ),
Москва, Россия

РОБЕР КОМБАС: «GREATEST HITS» ........................71

Аннотация:
Статья посвящена исследованию искусства Робера Комбаса современного французского художника, лидера группы «Figuration libre». Творчество одного из ярких представителей международного феномена «новой волны» ранее в отечественном искусствознании последовательно не освещалось. Работа рассматривает особенности арт-практики, основные тематические циклы, специфику поэтики Комбаса и ее эволюцию на протяжении нескольких десятилетий.

Ключевые слова: Робер Комбас, «новая волна», «Figuration libre».

T. Malova
Research Institute of Theory and History of Fine Arts
of The Russian Academy of Arts,
Moscow, Russia

ROBERT COMBAS: «THE GREATEST HITS»

Abstract:
The article analyses the art of Robert Combas, a contemporary French painter and sculptor, leader of «Figuration libre». Russian art criticism hasn’t yet provided any substantive coverage of the works of one of the most prominent representatives of the «new wave» international phenomenon. The work outlines the peculiarities of the art practiced by R. Combas, the main theme cycles his art can be divided into, the singularity of his poetics and its evolution over several decades.

Key words: Robert Combas, New Wave, «Figuration libre».

Данные об авторе:
Малова Татьяна Викторовна — кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник «Научно-исследовательского института теории и истории искусств Российской академии художеств» (ФГБНУ НИИ РАХ). E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Malova Tatiana — PhD in Arts Criticism, senior researcher, Research Institute of Theory and History of Fine Arts of The Russian Academy of Arts. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Чан Куок Тхинь
Московский государственный академический художественный институт
(МГАХИ им. В.И.Сурикова)
Москва, Россия

ДЕРЕВЯННАЯ СКУЛЬПТУРА
В АРХИТЕКТУРЕ ВЬЕТНАМСКИХ ОБЩИНЫХ ДОМОВ
ДИНАСТИИ ДИНЬ (XVI—XVIII вв.) ........................94

Аннотация:
В статье рассматривается резная рельефная декоративная скульптура — феномен вьетнамского национального искусства, украшающая общинный дом династии Динь. В его архитектуре решен синтез функциональных, конструктивных, эстетических начал. В различных сюжетах декоративной резьбы рассказывается история становления социума вьетнамской деревни XVI — XVIII вв., быт, чаяния и художественные воззрения народа, увековеченные мастерством местных художников-резчиков. Отмечается связь традиций народной архитектуры с современностью Вьетнама.

Ключевые слова: общинный дом динь, деревянный рельеф, сюжеты резьбы, изобразительные приемы интерьерного декора.

Tchan Quoc Thinh
Surikov Moscow State Academic Art Institute,
Moscow, Russia

WOODEN SCULPTURE IN THE ARCHITECTURAL DECORATION OF
DINH VIETNAMESE COMMUNITY HOUSES (XVI—XVIII CENTURY)

Abstract:
The article deals with decorative carved relief sculpture — a unique phenomenon in Vietnamese national architecture, perpetuated in the style of a Dinh community house. Its architecture comprises a synthesis of functional, structural and aesthetic principles. Various carved ornaments present a visual historical record of Vietnamese village society formation in XVI—XVIII centuries, life aspirations and artistic views of the time. The study of the skillful work made by local artists helps to retrieve the connection between the traditions present in folk architecture and the contemporary cultural life in Vietnam.

Key words: Dinh community house, wooden carved ornaments, visual techniques, interior decoration.

Данные об авторе:
Чан Куок Тхинь — скульптор, аспирант Московского государст- венного Академического художественного института (МГАХИ им. В.И. Сурикова). E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Tchan Quoc Thinh — sculptor, PhD student, Surikov Moscow State Ac- ademic Art Institute. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Е.В. Бехтиева
Государственная Третьяковская галерея
Москва, Россия

ПИСЬМО АРТИСТА ........................105

Аннотация:
Статья посвящена искусствоведческому исследованию и соотнесению реалий эпистолярного наследия, литературного творчества и поэзии в жизни и творчестве художника Карла Брюллова и певца Андрея Лоди. Сохранившееся письмо раскрывает взаимоотношения современников, круг их общения, творческую атмосферу артистического бытия и является ярким свидетельством быстротечности смены художественных стилей в России в первой половине XIX века. Автор статьи — исследователь португальского периода творчества Карла Брюллова. Приводя убедительные аргументы, исследователь ставит под сомнение датировку письма, убедительно аргументируя свою позицию.

Ключевые слова: Карл Брюллов, Андрей Лоди.

E. Bekhtieva
The State Tretyakov Gallery,
Moscow, Russia

THE LETTER OF AN ARTIST

Abstract:
The article is devoted to an art-historical analysis and correlation of epistolary and literary heritage and poetry in the lives of a prominent Russian painter Karl Bryullov and singer Andrey Lodi. The surviving letter reveals the relations between the two, the social circles they frequented along with giving a true picture of the creative atmosphere they were surrounded by. This piece of correspondence is a vivid evidence of the swiftness with which cultural styles changed one another in the XIX century Russia. The author of the article specialising in the Madeira period of Bryullov’s life and work argues against the dating of the article, providing substantial reasoning in favour of her assumption.

Key words: Karl Bryullov, Andrey Lodi.

Данные об авторе:
Бехтиева Елена Владимировна — искусствовед, сотрудник отдела научно-просветительской работы Государственной Третьяковской галереи, председатель правления Благотворительного Фонда им. П.М. Третьякова, главный редактор журнала «Русское искусство», помощник председателя Комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Bekhtieva Elena — Art Historian, Scientific and Educational department, State Tretyakov Gallery, P.Tretyakov Charitable Foundation, Chairman of the Board of Directors, chef editor of «Russkoye iskusstvo» quarterly, assistant the chairman, Committee on culture, science and education, The Council of Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

КИНО

Н.В. Шимонова
Академия медиаиндустрии (ИПК работников ТВ и РВ),
Москва, Россия

ОПЫТ АНАЛИЗА ЭКРАНИЗАЦИЙ ПРОИЗВЕДЕНИЙ М.А. БУЛГАКОВА
НА ПРИМЕРАХ ФИЛЬМОВ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ ДО 1991 ГОДА ......................117

Аннотация:
Статья обращается к связям между искусством, историей и политикой. Искусство может выступать рупором доминирующей политической идеи современного ему общества. Художник выносит общественную полемику в мировое социокультурное пространство. Статья обращается к западноевропейским экранизациям произведений М. Булгакова и рассматривает исторический и политический контексты, в которых они создавались.

Ключевые слова: М.А. Булгаков, идеология, политические процессы, историческая эпоха, экранизации, телевидение, кинематограф.

N. Shimonova
Academy of Mediaindustry (Institute for further education of TV and radio broadcasting professionals)
Moscow, Russia

AN ANALYSIS OF MIKHAIL BULGAKOV’S FILM ADAPTATIONS
MADE IN WESTERN EUROPE BEFORE 1991

Abstract:
The article refers to the convergence between art, history and politics. The art as such can voice the political ideas dominant in the present-day society. An artist brings the issues of public debate to the global social and cultural space. The article focuses on examining Western adaptations of Mikhail Bulgakov’s works and delineates accompanying historical and political contexts in which they were created.

Key words: Bulgakov, ideology, political processes, historical period, film adaptation, television, cinema.

Данные об авторе:
Шимонова Наталия Викторовна — аспирант Академии Медиаиндустрии. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Natalia Shimonova — PhD student, Academy of Mediaindustry. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Д.Г. Маркосян
Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК),
Москва, Россия

ТЕЛЕВИДЕНИЕ И МИФОЛОГИЗАЦИЯ МАССОВОГО 
СОЗНАНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕ:
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ......................134

Аннотация:
Статья посвящена анализу мифологизации массового сознания в массовой культуре, определению теоретического основания, позволяющего исследовать феномен личностной мифологизации в средствах массовой информации на примере российского телевидения.

Ключевые слова: миф, телевидение, мифотворчество, массовое сознание, восприятие, манипуляция.

D. Markosyan
Gerasimov Institute of Cinematography (VGIK),
Moscow, Russia

TELEVISION AND MYTHOLOGISATION OF MASS CONSCIOUSNESS
IN MODERN SOCIETY: THEORETICAL ASPECTS

Abstract:
This article deals with the mythologisation of mass consciousness in pop- ular culture, determining the theoretical basis that allows to explore the phenomenon of personal mythologisation in the media in the context of Russian television.

Key words: myth, TV, myth-making, mass consciousness, perception, manipulation.

Данные об авторе:
Маркосян Дустрик Грагатовна — аспирант Всероссийского государственного университета кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК). E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Markosyan Dustrik — PhD student, Gerasimov Institute of Cinematography (VGIK). E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

А.В. Екимова
Всероссийский государственный университет кинематографии
им. С.А. Герасимова (ВГИК),
Москва, Россия

ЗРЕЛИЩНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ ТВ ........................151

Аннотация:
Статья посвящена все нарастающему влиянию массовой культуры на экранные тексты, в том числе и на те, цель которых — познание. В статье анализируются эволюция стилистики киноязыка советских и зарубежных научно-популярных фильмов, соотношение в них научности и развле��ательности. Исследуется ситуация, в которой современные познавательные проекты телевидения — наследники научно-популярных лент прошлых лет, постепенно вытесняют знание с экрана, заменяя его развлечением.

Ключевые слова: телевидение, зрелище, развлечение, познание, реконструкция, документальный телесериал.

А. Ekimova
Gerasimov Institute of Cinematography (VGIK),
Moscow, Russia

ENTERTAINMENT POTENTIAL
IN POPULAR SCIENCE PROJECTS ON TV

Abstract:
The article is devoted to the predominance of popular culture on tv, including its influence on the screen texts of the programmes with educational purposes. The paper analyses the evolution of the film language in Soviet and foreign popular science films and the correlation of entertainment and scientific aspects in them. The article describes the present state of affairs when modern popular science projects on tv, originating from the well-known brands of the past, gradually degrade the meaningful contents, replacing it with entertainment.

Key words: TV, performance, entertainment, knowledge, reconstruction, documentary tv-series.

Данные об авторе:
Екимова Анастасия Викторовна — аспирант Всероссийского государственного университета кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК). E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Ekimova Anastasia — PhD student, Gerasimov Institute of Cinematog- raphy (VGIK). E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

МУЗЫКА

Т.В. Орлова
Российская академия музыки имени Гнесиных (РАМ им. Гнесиных),
Москва, Россия

РАБОТА С ТЕКСТОМ В ХОРОВОМ ЦИКЛЕ ДЬЕРДЯ КУРТАГА «OMAGGIO A LUIGI NONO» ........................163

Аннотация:
Работа посвящена анализу текстов шести миниатюр хорового цикла венгерского композитора Д. Куртага «Omaggio L. Nono» op.16 на стихи Анны Ахматовой и Риммы Далош. В статье исследуется взаимодействие музыкальной и литературной формы и их конкретное отражение в анализируемом сочинении, где рассматривается основная идея композитора — предельная концентрация средств выражения. Автор указывает на особые формы работы со словом в хоровом сочинении, на его творческие идеи в трактовке словесного текста и влияние русского языка на музыкальный язык композитора.

Ключевые слова: посвящение, поэтика, концентрация, краткость, пауза — пролонгация, пространственное звучание, жанр, миниатюра.

T. Orlova
Gnessin Russian Academy of music,
Moscow, Russia

WORK WITH TEXT IN THE CHOIR CYCLE
OF GYÖRGY KURTÁG «OMAGGIO A LUIGI NONO»

Abstract:
The research deals with the textual analysis of six miniatures from the «Omaggio a L.Nono» op.16 choir cycle created by a Hungarian composer Kurtág and set to verses written by Anna Akhmatova and Rimma Dalos. The article examines the interconnection between musical and literary forms and its specific projection in the opus, addressing the composer’s main concept — the ultimate concentration of the means of artistic expression. The author of the article highlights particular forms of work with words in the choral piece, the artistic ideas linked with word interpretation, and the influence the Russian language exerts on Kurtág’s musical one.

Key words: dedication, poetics, concentration, brevity, pause and prolongation, spatial sound, genre, miniature.

Данные об авторе:
Орлова Татьяна Валерьевна — аспирант кафедры аналитического музыкознания Российской академии музыки им. Гнесиных. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Orlova Tatiana — PhD student, Gnessin Russian Academy of music. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Л.А. Вишневская
Саратовская государственная консерватория им. Л.В. Собинова (СГК им. Л.В. Собинова),
Саратов, Россия

ТЕАТРАЛЬНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПЕВЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ
СЕВЕРОКАВКАЗСКИХ НАРОДОВ ........................182

Аннотация:
Статья посвящена малоисследованному музыкальному пласту северокавказской традиционной культуры и неисследованному содержательному коду вокального многоголосия. На примере песнопений адыгов, карачаевцев и балкарцев изучается театральный элемент северокавказской певческой традиции как результат агональной и повышенно эмоциональной специфики вокального исполнительства. Прослеживается связь содержания и структуры традиционной вокальной полифонии.

Ключевые слова: Северокавказская певческая традиция, адыги, карачаевцы, балкарцы, театральный элемент, диурн, агон, эмоция, экспрессия, медитация, аффект, вокальная полифония.

L. Vishnevskaya
Sobinov Saratov State Conservatoire,
Saratov, Russia

THE HISTRIONIC ELEMENT IN THE SINGING TRADITION OF
THE PEOPLE OF THE NORTH CAUCASUS

Abstract:
The article deals with an understudied musical corpus of the traditional culture of the people of the North Caucasus and the meaningful code of the vocal polyphony. The histrionic element of the singing tradition of the region is exemplified by the songs of the Circassians, the Karachays and the Balkars. This element is considered the result of agonal and emotive characteristics of the vocal performance. The article outlines the cohesion between the content with the structure of the traditional vocal polyphony.

Key words: singing tradition of the North Caucasus, Circassians, Karachays, Balkars, histrionic element, diurn, agon, emotion, expression, meditation, affect, vocal polyphony.

Данные об авторе:
Вишневская Лилия Алексеевна — доктор искусствоведения, доцент кафедры теории музыки и композиции Саратовской государственной консерватории им. Л.В. Собинова (СГК им. Л.В. Собинова). Член Союза композиторов России. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Vishnevskaya Liliya — D.A., Associate Professor, Chair of Music The- ory and Composition, Sobinov Saratov State Conservatoire. Composers’ Guild Member. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

А.Ф. Мирошкина
Оренбургский государственный институт искусств им. Л. и М. Ростроповичей,
Оренбург, Россия

ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ: «АГОНИЯ»
(о фильме Э. Климова с музыкой А. Шнитке) ........................195

Аннотация:
Статья посвящена проблеме воссоздания истории России через призму современности в фильме «Агония» Э. Климова с музыкой А. Шнитке. В данной работе автор использовала «многоступенчатый» принцип анализа: от литературного первоисточника и собственно режиссёрского раскрытия сюжета к киномузыкальной партитуре и музыке в фильме, как к близким, но не одинаковым «текстам».

Ключевые слова: Альфред Шнитке, режиссёр Элем Климов, фильм «Агония», киномузыка.

А. Miroshkina
L. and M. Rostropovich Orenburg State Institute of Arts,
Orenburg, Russia

HISTORY AND MODERNITY: «AGONY»
(an E. Klimov film with A. Shnitke film score)

Abstract:
The article is dedicated to the problem of Russian history reconstruction through the prism of modernity in «Agony», a film by E. Klimov with A. Shnitke film score. The author applies the multistep analysis principle starting from the literary source and the director’s plot and continuing by the evaluation of the film score and film music (regarded as similar but not identical «texts»).

Key words: Alfred Shnitke, Elem Klimov, the «Agony», film music, music score.

Данные об авторе:
Мирошкина Альфия Фаритовна — старший преподаватель кафедры истории и теории музыки Оренбургского государственного института искусств имени Л. и М. Ростроповичей, аспирант Оренбургского государственного института искусств имени Л. и М. Ростроповичей. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Miroshkina Alfya — PhD student, L. and M. Rostropovich Orenburg State Institute of Arts, senior lecturer, Chair of Music History and Theory, and M. Rostropovich Orenburg State Institute of Arts. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

А.К. Флорковская
Московский государственный академический художественный институт им. В.И. Сурикова
(МГАХИ им. В.И. Сурикова),
Москва, Россия

«СТУДИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ МУЗЫКИ И ДИНАМИЧЕСКОЙ СВЕТОГРАФИКИ». К ИСТОРИИ МОСКОВСКОГО НЕОФИЦИАЛЬНОГО ИСКУССТВА ........................206

Аннотация:
Статья посвящена одной из малоизученных страниц московского неофициального искусства: деятельности экспериментальной светомузыкальной и аудиовизуальной Студии АКВИО (1979—1993, М. Чекалин, Д. Чекалин, С. Дорохин, М. Какушкин), в проектах которой воплощалось синтетическое понимание художественного процесса, близкое к эмбиенту и психоделике. Такие подходы ярко характеризуют культурную ситуацию рубежа 1970—1980- годов и являются продолжением экспериментов в области синтеза искусств эпохи авангарда, 1920-х гг. и идей русского космизма.

Ключевые слова: неофициальное искусство, 1980-е, электронная музыка, светомузыка, аудивизуальные проекты, синтез искусств, эмбиент, психоделика, русский космизм.

А. Florkovskaya
Surikov Moscow State Academic Art Institute,
Moscow, Russia

«THE STUDIO OF ELECTRONIC MUSIC AND DYNAMICAL LIGHT GRAPHICS».
A GLIMPSE INTO THE HISTORY OF MOSCOW UNOFFICIAL ART

Abstract:
The article is devoted to the history of Moscow unofficial art that is yet to be explored: the coming-into-being of an experimental light- and audio-visual studio AKVIO (1979—1993, M. Chekalin, D. Chekalin, S. Dorokhin, M. Kakushkin). Their projects embodied the integral understanding of an artistic process, closely related to ambient and psychoedelic art. This approach brightly represents the cultural context of the 1970—1980’s and is closely connected to the experiments with the synthesis of art earlier in the 1920’s when the avant-garde epoch and the ideas of Russian cosmism manifested themselves.

Key words: unofficial art, 1980’s, electronic music, light-show, audiovisual projects, synthesis, ambient art, psychedelic art, Russian cosmism.

Данные об авторе:
Флорковская Анна Константиновна — кандидат искусствоведения, Московский государственный академический художественный институт им. В.И. Сурикова, заведующая кафедрой теории и истории изобразительного искусства. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Data about the author:
Florkovskaya Anna — PhD in Arts Criticism, Surikov Moscow State Academic Art Institute, Head of the Chair of Art Theory and History. E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.